My take
I would only move a sales video off Cloudflare Stream for one of two reasons: you need to see where viewers drop, or you need the sale tied to the play. The delivery bill is rarely the reason. Cloudflare's pricing documentation bills only stored and delivered minutes, MakerStack's Stream review rates its per-minute pricing as competitive, and our Cloudflare Stream pricing breakdown works through what a 20-minute and a 45-minute VSL cost a month.
Analytics are where Stream falls short for a seller. LiveAPI's write-up on Stream lists drop-off points, heatmaps and completion rates among the indicators it lacks. If your developer is happy to build those, stay. If nobody on the team writes code, I'd judge each option below by its retention graph first and its price second.