Vimeo is a general-purpose host, and a sales page asks things of it that a content library does not. The player has no sound-first autoplay that replays the hook. Retention is not split by who bought. Nothing links a view to an order. Paid plans carry a 2 TB monthly bandwidth threshold, and an account that keeps passing it is asked to move to a custom plan or cut usage.
Each host below is compared with Vimeo on whichever of those points it handles differently. I'd start with the missing link to the order, because it costs a paid-traffic seller the most, then judge the player, and leave the bandwidth threshold for last. If you want to stay on a free plan, our guide to free Vimeo alternatives covers your options.